What version are you running?
release-4.0.x

What's the URL of the page this enhancement relates to, if any?
/admin/db/auth/user/XX/change/

Describe the enhancement and the motivation for it.
The "Groups" field on the user admin page still uses Django's MultiSelect widget. We'd like to switch this out for our own RelatedGroupWidget, which is more efficient and prettier.