With cookies turned off, the diff viewer is full of tracebacks. Reported initially by Shandy Brown through helpzilla.
I think we have this fixed now and I can no longer duplicate it after some other changes I made a while back. Closing unless someone hits it again.